Планировщик переезда
Переезд в Дубай из России: план на 90 дней с источниками
Тарифы и правила со ссылками на источники ОАЭ; рыночные оценки отмечены отдельно. Бесплатно и конфиденциально: English, Русский, Türkçe, Azərbaycanca.
Переезд в Дубай из России: план на 90 дней с источниками
Переезд из России в Дубай обычно идёт по одному из трёх путей: рабоча я виза, открытие компании или инвесторский путь, либо резидентство через недвижимость. Порядок документов важнее скорости — легализовать их до вылета гораздо проще, чем потом пересылать туда-сюда курьерами.
У этого маршрута есть две особенности. Во-первых, легализация документов в России занимает несколько недель, поэтому начинать нужно с неё. Во-вторых, открытие личного банковского счёта для держателей российских паспортов может включать дополнительные комплаенс-проверки, поэтому закладывайте на счёт больше времени, чем на сам Emirates ID.
Документы, которые стоит подготовить до вылета
Россия выдаёт апостили, но ОАЭ не участвуют в Гаагской конвенции об апостиле, поэтому документы для использования в ОАЭ обычно требуют консульской легализации, а не одного апостиля. Обычный путь: нотариальное заверение в России, затем легализация в посольстве ОАЭ в Москве, затем аттестация в MOFA уже после приезда в ОАЭ.
Подготовьте оригиналы всех документов, которые могут запросить виза, школа или банк. Типичный список:
- —Паспорта со сроком действия не менее шести месяцев после планируемого въезда
- —Свидетельства о браке и рождении, легализованные для ОАЭ
- —Дипломы и профессиональные сертификаты, легализованные, если их требует виза или работодатель
- —Школьные документы и табели детей
- —Справки о прививках для детей и, если актуально, для животных
Водительские права
RTA публикует список стран, чьи права можно обменять на права ОАЭ напрямую. Проверьте актуальный список для России, прежде чем на это рассчитывать: если обмен невозможен, альтернатива — автошкола в Дубае и сдача теории и практики, что занимает недели, а не дни.
Банковский счёт
Для личного счёта обычно нужны Emirates ID, паспорт с резидентской визой и подтверждение адреса (зарегистрированный в Ejari договор аренды) или справка о зарплате от работодателя. Для держателей российских паспортов многие банки применяют расширенные комплаенс-проверки — это стандартная практика, а не отказ: просто открытие счёта может занять больше времени, и банк может запросить дополнительные документы об источнике средств. Подавайте заявку сразу после получения Emirates ID и держите под рукой заверенные выписки из российского банка.
Школы и сообщество
В Дубае нет школ с российской программой, поэтому большинство русскоязычных семей выбирают британскую, IB или американскую программу, а язык поддерживают через русскоязычные школы выходного дня, клубы и репетиторов. Спрос на места высокий, поэтому связывайтесь со школами как можно раньше и подтверждайте наличие мест напрямую, а не по сайтам.
Типичные ошибки
- —Приехать только с апостилем и узнать, что ОАЭ требуют консульской легализации и аттестации MOFA
- —Начинать открытие счёта только после подписания аренды, а не готовить документы параллельно
- —Рассчитывать на обмен российских прав, не проверив актуальный список RTA
- —Оставить подачу в школы на время после приезда, когда в нужных школах уже листы ожидания
- —Оплатить год аренды до подтверждения резидентской визы и Emirates ID
Частые вопросы
Достаточно ли апостиля для российских документов в ОАЭ?
Обычно нет. ОАЭ не участвуют в конвенции об апостиле, поэтому документы, как правило, требуют легализации в посольстве ОАЭ в Москве и последующей аттестации MOFA в ОАЭ. Уточните точный маршрут для каждого документа до вылета.
Сколько времени занимает открытие банковского счёта?
После получения Emirates ID простые случаи занимают дни, но заявки, проходящие расширенные комплаенс-проверки, могут занять несколько недель. Подавайте заявку заранее и быстро отвечайте на запросы документов.
Смогут ли дети продолжить обучение на русском языке?
Школ с российской программой в Дубае нет. Семьи обычно выбирают британскую, IB или американскую школу и добавляют русскоязычные занятия выходного дня или репетиторов.
Нужно ли заверять диплом для рабочей визы?
Зависит от должности и требований работодателя. Для многих квалифицированных позиций требуется легализованный диплом, поэтому оформить его до отъезда обычно разумно.
Правила часто меняются — прежде чем действовать, уточните актуальные требования в ICP, RTA, MOHRE или MOCCAE.